Dos imágenes de la casa original donde nació Américo Castro y una aclaración

Durante el viaje a Cantagalo entre el 26 y el 29 de noviembre, además de dar una conferencia, pude conversar con varios investigadores e intelectuales cantagalenses. El profesor João Bôsco, después de una feijoada en su bonita casa de campo, me regaló el libro de Clélio Erthal: Cantagalo: Da miragem do ouro ao esplendor do café (1992). En el libro aparecen dos imágenes (panorámicas) donde sale la casa natal de Américo Castro en Cantagalo en la década de 1880. Como he citado en mi tesis (p.185), según Carmen Castro, la hija de Américo, al lado de la casa de la familia Castro estaba la casa de los esclavos, unos 15, según Luciano Castro, hermano de Américo. Todos, incluyendo Edmo Rodrigues, amigo de Américo, confirman que la casa particular estaba en el mismo sitio que su Bazar Hespanhol, “negocio que resultó muy próspero” durante muchos años, según relató Luciano.

Además, en la página 231, el autor afirma que la calle Mão de Luva, comenzaba en la estación de tren (hoy estación de autobuses) y terminaba en la plaza, por lo que se confirma la ubicación indicada en mi artículo “Saudades de Cantagalo: nuevos datos sobre la desconocida biografía brasileña de Américo Castro”.

Se plantearon algunas dudas porque, además del Bazar Hespanhol de la familia de Américo Castro, también hubo un Armazem de una familia española en paralelo a la Iglesia, en un lugar que al inicio del siglo XX también se llamaba calle Mão de Luva porque dicha calle se alargó substituyendo a la calle Sant’Ana que continuaba del otro lado de la plaza. Por otro lado, la poetisa Amélia Thomaz (1897-1992), ya fallecida, cuya casa del siglo XIX pude visitar, dejó testimonio de la visita de Américo Castro (1946) en la revista Cidade de Cantagalo (1957) sobre el Centenario de Cantagalo que “Américo Castro, escritor ibérico, conhecido universalmente, também nasceu em Cantagalo, na casa hoje demolida, da esquina da Rua do Rosário, e, em 1946, tivemos a sua visita honrosa, desejoso que era de rever a terra que lhe serviu de berço”. Esa Rua do Rosário, según el investigador Wesley Gonçalves, es la actual calle Honório Pacheco que hace esquina con Barão de Cantagalo (antes Getúlio Vargas; antes Mão de Luva). Lo cual también confirma la ubicación propuesta por el artículo Saudades de Cantagalo. Ubicación donde hoy se encuentra una construcción de los años 30 que vería Américo Castro en su visita de 1946, pero que no mantuvo elementos de la construcción original.

Pablo González Velasco